Manuela Litro

Il Carlo Felice di Genova prosegue la stagione teatrale nel segno dell’innovazione e dell’inclusione. In occasione di “Tosca” di Giacomo Puccini, in programma sabato 18 aprile alle 17:00, debutta ufficialmente il servizio di audiodescrizione inclusiva “Connect Me Too”, dedicato alle persone cieche e ipovedenti.

L’iniziativa rientra nel progetto “Navigare insieme”, sostenuto da Fondazione Carige, che punta ad ampliare l’accessibilità del teatro attraverso tecnologie digitali e servizi dedicati. Dopo il successo della sperimentazione realizzata a gennaio con “Il Trovatore”, il Carlo Felice compie così un ulteriore passo avanti nel rendere l’esperienza operistica realmente fruibile da tutti.

L’audiodescrizione consiste in una cronaca dal vivo realizzata da un professionista che accompagna lo spettatore durante l’opera, raccontando tutto ciò che accade in scena: movimenti dei cantanti, espressioni del volto, costumi, colori, scenografie, ma anche l’atmosfera in sala e le reazioni del pubblico. Il servizio viene trasmesso in tempo reale tramite rete 5G e 4G e può essere ascoltato direttamente dal proprio smartphone attraverso l’app “Connect Me Too”, utilizzando cuffie o auricolari.

«Con il progetto “Navigare insieme” il Teatro Carlo Felice compie un importante passo avanti per rendere l’opera sempre più fruibile e coinvolgente», sottolinea il sovrintendente Michele Galli, ricordando il lavoro condiviso con Manuela Litro e con Noemi Zerbone dell’UICI Liguria.

L’audiodescrizione si inserisce in un sistema più ampio di accessibilità che comprende mappe tattili, percorsi multisensoriali, contenuti audio online, accesso anticipato agli spazi del teatro, traduzioni in LIS, sottotitoli e materiali Easy to Read.

Per CMT Translations, partner tecnologico del progetto, l’ingresso di “Connect Me Too” al Carlo Felice rappresenta un passaggio importante: «L’arte non appartiene a chi può vederla meglio, ma a chi desidera viverla», spiega Tony D’Angelo.

Tweet